ENTRE DOS AÑOS

„I had innumerable visions at that time [c. 1903]; wherever I looked, Nature was alive, the sky, the clouds, on every stone and among the branches of the trees, everywhere my creatures stirred and lived their still or wild, lively lives, arousing my excitement and crying out to be painted.“

 Emil Nolde



„Tuve innumerables visiones en ese momento [c. 1903]; Dondequiera que miraba, la naturaleza estaba viva, el cielo, las nubes, sobre cada piedra y entre las ramas de los árboles, en todas partes mis criaturas se agitaban y vivían sus vidas inmóviles o salvajes, animadas, despertando mi emoción y clamando por ser pintadas ".

  Emil nolde

Oracion de silencio

 Fukuda Chiyo-ni:

• ¡Gloria matutina!

  
  

  Cubeta del pozo, enredada

  
  

  Pido agua

Absolutamente nada, absolutamente todo.

Mixta sobre tabla , 80 x 250

Chapoteo en el color de tus manos

sin hundir los sueños de tus pinceles, 

hoy morados, 

en la sutil esperanza que sobre el agua juega,

al borde, en los márgenes,

florece y fluye la vida sin corrientes.

Muda y colgada, 

un pequeño brazo acaricia con delicadeza

las nubes mansas que flotan a la deriva

en un cielo de aguas lilas, quizás moradas,

ajenas a las miradas del tiempo, salvo a las tuyas.

Absolutamente nada, es olvido.

Absolutamente todo, es memoria.

José Perona. 03-04-14. 13:06 h.

Se perdre dans Venise

Venezia che scorre sulla mia pelle 
come la gondola su pei canali
Venezia nascosta dentro alle calli 
dietro le maschere dei carnevali.
Mi basta uno sguardo per incontrare
la storia, la vita, i colori e i suoi balli...
Venezia vestita di marmi e merletti
vezzosa seduce con sguardi e corsetti.
Persa nel sogno di questa visione
mi specchio nell'acqua che bacia i palazzi:
Venezia sparita dentro a un portone
sorprendon la vista i tuoi quadri e i tuoi arazzi.
Seppure il pennello dipinge le forme
  e la poesia delinea i contorni
nessun'arte descrive la gioia squisita
di perder la strada e il conto dei giorni ...

(Valentina Meloni)

http://poesiesullalbero.blogspot.nl/